بايدن يكرم قتلى الحرب الأمريكيين بزيارة المقبرة في ختام رحلته إلى فرنسا

اختتم الرئيس جو بايدن رحلته إلى فرنسا بزيارة مقبرة عسكرية أمريكية لم يزرها دونالد ترامب عندما كان رئيسا، على أمل أن توضح محطته الأخيرة يوم الأحد ما هو على المحك في انتخابات نوفمبر.

وقبل عودته إلى الولايات المتحدة، قام بايدن بتكريم قتلى الحرب في مقبرة أيسن مارن الأمريكية، على بعد حوالي ساعة من باريس. ووضع إكليلا من الزهور في كنيسة المقبرة، أمام فسحة من شواهد القبور البيضاء التي تمثل المثوى الأخير لأكثر من 2200 جندي أمريكي قاتلوا في الحرب العالمية الأولى.

لقد كانت نهاية مهيبة لخمسة أيام كان فيها حضور ترامب غير معلن ولكنه لا مفر منه. للوهلة الأولى، كانت الرحلة بمثابة الذكرى الثمانين ليوم الإنزال واحتفلت بالتحالف بين الولايات المتحدة وفرنسا. ولكن خلال عام انتخابي حيث شكك ترامب في تفاهمات أساسية حول الدور العالمي الذي تلعبه أميركا، احتضن بايدن سلفه الجمهوري (وخليفته المحتمل) باعتباره شخصية كامنة.

وكانت كل قصيدة للشراكة عبر الأطلسي بمثابة تذكير بأن ترامب قادر على تغيير تلك العلاقات. وكانت كل إشارة إلى الديمقراطية تمثل نقطة مضادة لجهود منافسه لإلغاء الانتخابات الرئاسية. خلقت النصائح التي لا تعد ولا تحصى لمساعدة أوكرانيا في الدفاع عن نفسها ضد روسيا تناقضًا مع شكوك ترامب بشأن تقديم المساعدة الأمريكية.

ولاقى إشادة بايدن بالصراع بين الديمقراطية والاستبداد استحسانا في أوروبا، حيث أثار احتمال العودة إلى عهد ترامب المضطرب الكثير من القلق. لكن يبقى أن نرى كيف سيكون صدى الرسالة لدى الناخبين الأمريكيين، حيث تكافح حملة بايدن لربط التحذيرات الرهيبة التي يطلقها الرئيس الديمقراطي في كثير من الأحيان بشأن منافسه بمخاوف الناس اليومية.

وقد أدت الزيارة إلى المقبرة إلى التأكيد مرة أخرى على التناقض.

وقال بايدن: “إنها القصة نفسها”. “لقد ظهرت أمريكا. ظهرت أمريكا لإيقاف الألمان. ظهرت أمريكا للتأكد من أنهم لن ينتصروا. وأمريكا تظهر عندما تكون هناك حاجة إلينا، تمامًا كما يفعل حلفائنا معنا.”

وخلال رحلة إلى فرنسا عام 2018، تخطى ترامب خططه للذهاب إلى المقبرة، وهو القرار الذي أرجعه البيت الأبيض إلى الطقس في ذلك الوقت. ومع ذلك، ذكرت تقارير لاحقة أن ترامب أخبر مساعديه أنه لا يريد الذهاب لأنه ينظر إلى الجنود القتلى على أنهم “أغبياء” و”خاسرون”. ونفى ترامب هذه التصريحات، على الرغم من أن رئيس موظفيه آنذاك، جون كيلي، أكدها لاحقًا.

وأصبحت إهانات ترامب المزعومة سمة منتظمة في خطابات حملة بايدن، بما في ذلك خلال تجمع حاشد في أبريل في سكرانتون بولاية بنسلفانيا.

وقال بايدن: “كان هؤلاء الجنود أبطالاً، مثل جميع الأميركيين الذين خدموا هذه الأمة”. “الاعتقاد بخلاف ذلك، فهذا وحده يحرم أي شخص من التطلع إلى هذا المنصب.”

وتجاهل بايدن سؤالا مباشرا عن ترامب في المقبرة. وأضاف بصوت متكسر وكأنه يعبر عن عدم التصديق: “فكرة القدوم إلى نورماندي وعدم القيام بالرحلة القصيرة هنا للإشادة”.

وقالت مورا سوليفان، الضابطة السابقة في مشاة البحرية التي عملت في لجنة آثار المعارك الأمريكية في عهد الرئيس باراك أوباما، إن زيارة بايدن “ستكون مثالاً يحتذى به وتفعل ما يجب على الرئيس فعله”. وقال سوليفان، وهو الآن مسؤول في الحزب الديمقراطي في نيو هامبشاير، إن “الناخبين يمكنهم استخلاص استنتاجاتهم الخاصة” من ذلك.

وكانت رحلة بايدن مليئة باللحظات العاطفية، وامتلأت عينا الرئيس بالدموع بعد لقائه مع قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية. أطلقت 21 طلقة تحية ألقت دخانًا غريبًا على 9388 شاهد قبر من الرخام الأبيض في مقبرة نورماندي الأمريكية.

وقال بايدن ليلة السبت، وهي الأخيرة له في باريس قبل عودته إلى الولايات المتحدة: “كانت هذه الرحلة الأكثر استثنائية التي قمت بها على الإطلاق”.

وفي أيسن مارن، قال بايدن إن الرحلة “فاجأتني كم أيقظت إحساسي بأهمية وجود هذه التحالفات. ولماذا هي بالغة الأهمية. هذه هي الطريقة التي توقف بها الحروب، وليس تبدأها”.

كما كانت تصريحاته في الأيام الأخيرة محملة بدلالات سياسية.

وفي احتفالات ذكرى نورماندي يوم الخميس، قال بايدن إن يوم الإنزال كان بمثابة تذكير بأن التحالفات تجعل أمريكا أقوى، ووصفه بأنه “درس أدعو الله ألا ينساه الأمريكيون أبدًا”. كما سلط الضوء أيضًا على كيفية جلب المجهود الحربي للمهاجرين والنساء والأشخاص الملونين الذين غالبًا ما يتجاهلهم التاريخ.

ثم ذهب يوم الجمعة إلى بوانت دو هوك، وهو مكان على الساحل حيث تسلق جنود الجيش المنحدرات للتغلب على الدفاعات النازية في يوم الإنزال، والذي كان أيضًا موقعًا في عام 1984 لواحد من أكثر خطابات ريغان التي لا تنسى الصراعات بين البلدين. الغرب والاتحاد السوفييتي خلال الحرب الباردة.

وعلى خطى الجمهوري الشهير، عزز بايدن جاذبيته لدى المحافظين التقليديين الذين غالبًا ما يشعرون بالإحباط من رؤية ترامب الانعزالية. ودعا بايدن الأمريكيين إلى حماية الديمقراطية مثل رينجرز الذين تسلقوا المنحدرات، وهي رسالة تزامنت مع خطاب الحملة الانتخابية الذي يصور خصمه الانتخابي على أنه تهديد وجودي للقيم الأمريكية.

وأثناء وجود بايدن في فرنسا، أعلنت حملته أنها عينت رئيس أركان النائب الجمهوري السابق آدم كينزينغر لقيادة التواصل مع الناخبين الجمهوريين. واصطدم كينزينغر بسياسة ترامب الخارجية ومساعيه لإلغاء الانتخابات الرئاسية الأخيرة.

وفي بوانت دو هوك، قال بايدن إن قوات الجيش “قاتلت لهزيمة أيديولوجية الكراهية في الثلاثينيات والأربعينيات. هل يشك أحد في أنهم لن يحركوا السماء والأرض لهزيمة أيديولوجيات الكراهية السائدة اليوم؟”

وقد زعم ترامب أن الولايات المتحدة بحاجة إلى تكريس المزيد من الاهتمام لمشاكلها الخاصة، وتقليل الاهتمام بالتحالفات والتشابكات الأجنبية. كما قلل باستمرار من أهمية الشراكات الأميركية، مشيراً إلى أن الولايات المتحدة قد تتخلى عن التزاماتها بموجب المعاهدة للدفاع عن حلفائها الأوروبيين إذا لم يدفعوا ما يكفي مقابل دفاعاتهم.

وقال دوغلاس برينكلي، المؤرخ الرئاسي الذي ألف كتابا عن بوانت دو هوك وخطاب ريغان، إن بايدن “كان لديه حذاء كبير ليخطو إليه” في اختيار نفس الموقع.

وقال برينكلي إن خطاب بايدن “لم يكن على مستوى عظمة خطاب ريغان، ولا يمكن أن يضاهيه”. ومع ذلك، قال إن بايدن “قال الكلمات الصحيحة حول أهمية الديمقراطية”.

وقال بول بيجالا، وهو استراتيجي ديمقراطي مخضرم، إن ذلك يمكن أن يساعد بايدن سياسيا على “البقاء حيث كان ريغان”.

وأشار إلى أن بايدن يعاني مع الناخبين الأصغر سنا، ولكن يبدو أنه يكتسب زخما بين الناخبين الأكبر سنا، الذين قد يكونون أكثر تقبلا للتذكير بخطاب ريغان قبل أربعة عقود.

وقال: “أنت بحاجة إلى الكثير من الجمهوريين في ريغان للتعويض عن التحديات التي تواجهها مع الناخبين الأصغر سنا”.

وتميزت رحلة بايدن أيضًا بزيارة الدولة إلى باريس.

وأقام الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون مراسم في قوس النصر، حيث حلقت أربع طائرات مقاتلة في سماء المنطقة، وأقام مأدبة في قصر الإليزيه الرئاسي.

وقال ماكرون وهو يشرب نخب بايدن: “متحدون نقف، متفرقون نسقط”. “نحن حلفاء وسنظل حلفاء.”

وبشكل عام، كانت زيارة بايدن أبطأ من الرحلات الخارجية الأخرى. ولم يعقد الرئيس البالغ من العمر 81 عاما أي فعاليات عامة في يومه الأول في باريس بعد وصوله على متن رحلة جوية ولم يعقد مؤتمرا صحفيا مع الصحفيين كما هي العادة. وقال جون كيربي، المتحدث باسم الأمن القومي، إنه يجب اتخاذ الاستعدادات “قبل الاشتباكات الكبيرة” في الأيام المقبلة.

وقال: “هناك الكثير في التقويم”.

ومع ذلك، فإنه يتناقض مع ميل ماكرون إلى تقديم أجندة مكثفة للضيوف المرموقين مع مزيج من الاجتماعات الرسمية والمحادثات التجارية والفعاليات الثقافية ووجبات العشاء الخاصة في المطاعم الأنيقة.

وعندما استضاف الزعيم الفرنسي البالغ من العمر 46 عاما الرئيس الصيني شي جين بينغ الشهر الماضي، كان جدول الأعمال الذي استمر يومين مليئا بالأنشطة، بما في ذلك رحلة إلى جبال البيرينيه بالقرب من الحدود مع إسبانيا، حيث أمضى ماكرون بعض الوقت عندما كان طفلا.